Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - infra

 

Перевод с латинского языка на русский infra

infra
adv. (compar. inferius) из infera, sc. parte
1) низко, внизу (partes, quae $. sunt C):
$. descendere Q — низко опуститься;
$. esse H — находиться (возлежать на пиру) справа;
2) в подземном царстве (non seges est $., sed audax Cerberus Tib.):
3) ниже, дальше ($. scribere, dicere C):
earum exemplum $. scriptum est Sl — их копия приводится ниже;
4) хуже, слабее:
aliquem, ut multum $., despectare T — считать кого-л. значительно ниже (хуже себя);
5) (тж. $. magnitudine PM) меньше, менее ($., quam decet, laudare Amm);
6) позже, позднее;
Ciceronis temporibus paulumque $. Q — во времена Цицерона и несколько позднее.
II
infra praep. сит acc.
1) под ($. caelum T);
2) ниже ($. Ephesum navigare C):
$. aliquem cubare QC — возлежать ниже (т.е. справа от кого-л.) за столом;
vestis $. genua descendit QC — одежда спускается ниже колен;
3) хуже, слабее, меньше:
eum $. homines infimos esse puto Ter — я считаю его хуже наихудших (ставлю ниже всех);
non $. speciem alicui esse Prp — не уступать кому-л. в красоте;
magnitudine $. elephantos Cs — величиной меньше слонов;
$. duo jugera PM — менее двух югеров;
4) позже, позднее:
Homerus non $. Lycurgum fuit C — Гомер жил не позднее Ликурга.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13261
2
8799
3
7193
4
6153
5
5773
6
5354
7
4929
8
4912
9
4847
10
4468
11
3972
12
3694
13
3678
14
3636
15
3511
16
3489
17
3309
18
3229
19
3064
20
3038